西安翻译学院2011年迎新、中秋文艺晚会隆重举行_西安翻译学院校友交流社区|西安翻译学院校园网|西安翻译学院论坛

　　9月8日晚，西安翻译学院在风雨操场举办了以皓月当空舞为主题的新生军训歌咏比赛暨中秋晚会。西译2011级七千余精兵从内心深处强烈地感受到了神奇的西译魅力，丁院长和他的女儿（丁晶副院长）为新生们奉献上了一首委婉动听的《荷塘月色》，同时又和省歌舞剧团著名女高音歌唱家葛星演唱了一手高亢激昂的军旅歌曲《为了谁》，这两首歌曲字里行间都孕育了对新生的谆谆教诲、和对中秋佳节的美好遐想，有些新生被感动得热泪盈眶。

　　海上生明月、天涯共此时，开场舞《追月少年游》拉开了本台晚会序曲。军训二团表演的《爱国奉献歌》、《响当当的连队呱呱叫的兵》让绿色军营在西译这片热土上播下希望的种子。军号吹响、军歌嘹喨，英姿飒爽的队列整齐迈步登台亮相，大合唱《当那一天来临》、《打靶归来》现场震撼，台上台下一气呵成，掌声、欢呼声汇成了欢乐的海洋。

　　在节目间歇，主持人现场采访了西译2011年获得APEC全国决赛第五名的丁倩雯，她将随同胡锦涛总书记出席2011年美国夏威夷APEC峰会。并同时向同学们介绍了她的学习经验。

　　空军工程大学教官们选送的合唱《咱当兵的人》让全场掀起热浪，新生们狂喊着教官们的名字，喊着加油、加油，气势磅礴。空军工程大学刘畅表演的萨克斯独奏《清晨》唱响了西译热土上久经不衰的晨读景象——终南山下的天籁。

　　在民族舞蹈《走在山水间》之后，主持人介绍了这样一位老人。他用一生来为孩子们播下了人生希望之种子，年轻梦想在这里绽放，理想方舟在这里起航。东方哈佛，托起明天的太阳。

　　西译有一位传奇的老人舍弃了家人的团聚，20多年如一日和他的学生们共渡中秋，他如此的呵护学生，每年的寒暑假派校车在火车站接送学生，不管老生新生他都用最温暖博大的爱谱写出了人生华章。他就是西安翻译学院创始人丁祖诒教授。在生活中，他是这些孩子们的丁爷爷；在校园里，他是可亲可敬的丁院长；在舞台上，他是孩子们最热捧的“明星大腕”。

　　丁院长在即兴讲话中说，同学们，谁是最可爱的人。

　　此刻台下的新生们齐呼高喊，解放军是我们最可爱的人，丁爷爷同样是我们最可爱的人。

　　在这感人的场面后，丁院长挥手致意，并接着说，在和平年代，我们这些英雄保卫着祖国，为了人民生命财产安全不惜牺牲自己的生命，奔向一线，在边疆、在高原。这样大无畏的英雄气概是我们学习的榜样。

　　丁院长激情地说，同学们，神奇的西译，秦岭之巅吹响军号，大河之滨的西译是如此江山多娇。西译六金六银不断地证明一个真理，这个精华是什么呢？是我们民办大学里同样可以培养出祖国需要的人才。人才的概念也可以是专才不一定是通才。我们说了那么多的六金六银其实核心和灵魂，民办大学也是可以出人才的，不但可以出人才还可以和清华北大等名牌高校同台较量。同学们，神奇的西译，头枕终南山脉，脚踏关中平原，是一方被古人王维喻为“太乙近天都”的宝地，是充满激情充满希望的读书圣殿。西译不失时宜率先在高教领域提出读书做人的理念，对当代部分大学生过分的强调自由民主和人性具有现实意义。

西译提出的读书做人的“八字”方针。是我们当代大学生处于社会主义市场经济下的必然要求。我们的神奇还不仅在于自然风光更在于现代化图书馆，一流的科技大楼，震撼人心的万人晨读及和谐亲情的温暖校园。我们办学者终极目标就是要培养人才，在当前情况下西译提出构建人才高地无疑具有现实意义。

　　丁院长深情地向新生们说，“萧瑟秋风今又是，换了人间”。这个人间有着丰富的内涵。值得大家认真思考。丁院长最后说，同学们要好好读书不要浪费宝贵的青春年华，不辜负家长殷切的期待。祖国和人民需要你们。

　　副院长丁晶一口流利的英语向新生们寄予深情祝愿：而今迈步从头越，希望同学们在西译学有所成、报效祖国。

　　出席本台文艺晚会的嘉宾有空军工程大学姚毅大校，西译党委书记、政府督导专员翟振东等领导也一同观看了本场精彩晚会。（文/春分图/辛波责编/鲁宾）