12月29日晚,以“唱响2012” 为主题的西安翻译学院元旦文艺汇演在风雨操场圆满举行。西安翻译学院董事长丁祖诒教授为他的学生们歌唱了《相逢是首歌》,院长沈久福致新年贺辞。师生们载歌载舞表演了《好大一个家》、《祖国之恋》、《众里寻你》、《秀色》、《相亲相爱》等11个精彩纷呈的文艺节目,淋漓尽致地展现了西译学子的青春风采。西安翻译学院全体教职员工和学生在主会场和分会场观看和收看了这台意味深长和豪情满怀的元旦文艺晚会。 丁爷爷,其实你早就融入到我们的记忆里。 西安翻译学院董事长丁祖诒教授在团拜视频中说,事隔三秋,我对你们的思念是如此强烈。同学们,我爱你们,你们已经化作了我生命的一部分,我要永远地呵护你们。 在雷鸣般的掌声和喝彩声中,丁祖诒教授缓缓地走向了舞台。他手握话筒,说要给同学们唱首歌。而这首歌是他很早就要唱的,因为中秋晚会被别的歌顶替了,所以今天要把这首歌给同学们补着唱出来。这首让丁祖诒教授忘不了的歌就是他几乎每年秋季开学都要给新生们唱的一首歌《相逢是首歌》。 当他的歌声在晚会现场回荡时,全场观众为他这样的“歌手”而惊叹。他对学生的爱已经不断地超越着对自我的关怀。从他开始为他的学生唱《敢问路在何方》,从他为他的学生唱《月亮代表我的心》,还有《军港之夜》、《喀秋莎》、《两只蝴蝶》,再到这首《相逢是首歌》。这一路走来,歌声在传唱着他的心迹。 在晚会直播现场的微博墙上,我们寻找到了一位博友是这样说:“丁爷爷,其实你早就融入到我们的记忆里。” 爱与被爱在西安翻译学院这台元旦晚会中让我们找寻到了西安翻译学院率先推行高尚教育的一个崭新的坐标。 让我们采撷这一朵朵小小的浪花献给丁祖诒教授吧! ——丁爷爷歌声唱得我们泪水不断,西安翻译学院威武~爱您在这里的一切,都不敢想像明年我怎么舍得离开这里~! 大大的拥抱,两位院长拥抱!好生感动! 西安翻译学院董事长丁祖诒教授在讲话中说,他代表西安翻译学院董事会感谢沈久福院长,希望西安翻译学院在新任院长沈久福的带领下迎来西安翻译学院第二个兴盛。院长沈久福几乎是我的一面镜子,他动真碰硬,他忠诚事业,他刚直不阿。 西安翻译学院董事长丁祖诒教授提议与新任院长沈久福深情拥抱。当院长沈久福走向舞台中央时,丁祖诒教授微笑着与院长沈久福来了一个大大的拥抱。 这是发生在西安翻译学院历史上,宏大场面上丁祖诒教授第三次拥抱。第一次是丁祖诒教授在西安翻译学院建校18周年庆典上,丁祖诒教授与学生的一个特别的拥抱;第二次是在西安翻译学院二十周年校庆典礼上,丁祖诒教授与毕业生代表的一个深情的拥抱。这一次拥抱在西译学子心目中将会是什么样的感受呢。 让我们再一次将视线移向微博墙吧! 新任院长沈久福新年祝福,祝愿全院师生龙年吉祥。 西安翻译学院院长沈久福在新年致辞中说,在辞旧迎新之时,预祝全院师生龙年好。西安翻译学院董事长丁祖诒教授今天和往常一样,义无反顾地来到了我们晚会现场,和他的学生们在一起。他为了什么?他为了西安翻译学院事业。因为他的心中永远装着他的学生,是什么动力使他这样坚强起来,是精神,是西译无私、拼搏、奉献的西译精神。是什么力量支撑他这样坚持下来,是真情,是对学生利益重于一切。这样的精神和真情让我感动和震动。 即将过去的2011年,对于西安翻译学院来说,是进步的一年,是成果丰硕的一年。 丁祖诒教授是西安翻译学院学生心中永远深受尊敬和深受爱戴的丁爷爷,作为新任院长,明白肩负重任和责任。决心在以西安翻译学院董事长丁祖诒教授、副董事长丁晶为核心的董事会的直接领导下,奋勇拼搏,决不辜负西译人这一个光荣称号。 院长沈久福说,新的一年里,让我们同心同德、众志成城,创造西安翻译学院辉煌的明天。
董事长丁祖诒教授深情地说:同学们,我爱你们,你们已经化作了我生命的一部分。
院长沈久福在新年致辞中说:董事长丁祖诒教授的精神和真情让我感动!
信任、传承、责任
舞蹈《扎西德勒》热情奔放
舞蹈《秀色》婀娜多姿
|











